瀬戸市国際センター

Tiếng Việt Filipino 中文

多言語情報誌こんにちは

こんにちは  68号

日本の保育園・小学校の習慣

保育園は、保護者の就職等の理由により、保育が必要な赤ちゃんや小さい子どもを親の希望で預かる場所です。

申し込みには条件がありますので注意してください。

子どもを保育園・小学校に通わせるときに困らないように、日本の習慣を覚えましょう。

保育園

動きやすく、脱いだり着たりしやすい服を着せます。

持ち物全部に名前を書きます。子どもにわかるようにアップリケなどでしるしもつけます。

休むとき、遅れて行くときは保育園へ知らせます。

お迎えに行くのが遅れるときや、両親でない人が迎えに行くときは保育園へ知らせます。

病気やアレルギーなど、先生に気をつけてほしいことがあれば保育園へ知らせます。

小学校

動きやすく、脱いだり着たりしやすい服を着せます。

持ち物全部に名前を書きます。水筒のふたや鉛筆のキャップにも書きます。

学校へは近くに住んでいる子ども達と一緒に行きます。(通学班)

集まる場所・時間を聞きましょう。

休むときや遅れて行くときは学校へ知らせます。通学班にも忘れずに知らせます。

昼ご飯は学校が用意します。(給食)

病気やアレルギーなど、先生に気をつけてほしいことがあれば学校へ知らせます。

あいさつを覚えよう

友達と仲良く、楽しく過ごすのにあいさつは大切です。日本語で言えるようにしましょう。

「おはようございます」・・・朝のあいさつ

「いただきます」・・・ご飯を食べる前のあいさつ

「ごちそうさま」・・・ご飯を食べた後のあいさつ

「ありがとうございます」・・・感謝のことば

「ごめんなさい」・・・悪いことをして、謝るときのことば

「さようなら」・・・帰るときのあいさつ

★せともの祭のお知らせ

第93回せともの祭が2024年9月14日(土)15日(日)に行われます。

中心街を流ながれる  瀬戸川沿いに約150軒 の瀬戸物 (陶器)を売る店が並ぶ“せともの大廉売市”は見ごたえ満点です。

14日の夜には花火が秋の夜の空を美しく彩ります。

過去の号

2024/9/11

こんにちは68号(スペイン語・ポルトガル語・中国語・英語・ベトナム語・日本語)

2024/6/10

こんにちは67号(スペイン語・ポルトガル語・中国語・英語・ベトナム語・日本語)

2024/2/5

こんにちは66号

2023/9/21

こんにちは65号

2023/6/19

こんにちは64号

Seto City International Center