多言語情報誌こんにちは

こんにちは 　71号

★日本(にほん)の保育園(ほいくえん)・小学校(しょうがっこう)の習慣(しゅうかん)

保育園(ほいくえん)は、保護者(ほごしゃ)の就職(しゅうしょく)等(など)の理由(りゆう)により、保育(ほいく)が必要(ひつよう)な赤(あか)ちゃんや小(ちい)さい子(こ)どもを親(おや)の希望(きぼう)で

預(あず)かる場所(ばしょ)です。申(もう)し込(こ)みには条(じょう)件(けん)がありますので注(ちゅう)意(い)してください。

子(こ)どもを保(ほ)育(いく)園(えん)・小(しょう)学(がっ)校(こう)に通(かよ)わせるときに困(こま)らないように、日本(にほん)の習(しゅう)慣(かん)を覚(おぼ)えましょう。

保育(ほいく)園(えん)

動(うご)きやすく、脱(ぬ)いだり着(き)たりしやすい服(ふく)を着(き)せます。

持(も)ち物(もの)全(ぜん)部(ぶ)に名(な)前(まえ)を書(か)きます。子(こ)どもにわかるようにアップリケなどでしるしもつけます。

休(やす)むとき、遅(おく)れて行(い)くときは保育(ほいく)園(えん)へ知(し)らせます。

お迎(むか)えに行(い)くのが遅(おく)れるときや、両親(りょうしん)でない人(ひと)が迎(むか)えに行(い)くときは保育(ほいく)園(えん)へ知(し)らせます。

病気(びょうき)やアレルギーなど、先生(せんせい)に気(き)をつけてほしいことがあれば保育(ほいく)園(えん)へ知(し)らせます。

小学校(しょうがっこう)

動(うご)きやすく、脱(ぬ)いだり着(き)たりしやすい服(ふく)を着(き)せます。

持(も)ち物(もの)全(ぜん)部(ぶ)に名(な)前(まえ)を書(か)きます。水筒(すいとう)のふたや鉛筆(えんぴつ)のキャップにも書(か)きます。

学(がっ)校(こう)へは近(ちか)くに住(す)んでいる子(こ)ども達(たち)と一(いっ)緒(しょ)に行(い)きます。（通(つう)学(がく)班(はん)）

集(あつ)まる場(ば)所(しょ)・時(じ)間(かん)を聞(き)きましょう。

休(やす)むときや遅(おく)れて行(い)くときは学(がっ)校(こう)へ知(し)らせます。通(つう)学(がく)班(はん)にも忘(わす)れずに知(し)らせます。

昼(ひる)ご飯(はん)は学(がっ)校(こう)が用(よう)意(い)します。（給(きゅう)食(しょく)）病気(びょうき)やアレルギーなど、先生(せんせい)に気(き)をつけてほしいことがあれば学校(がっこう)へ知(し)らせます。

★せともの祭(まつり)のお知(し)らせ

第(だい)９４回(かい)せともの祭(まつり)が２０２５年(ねん)９月(がつ)１３日(にち)(土(ど))と１４日(にち)(日(にち))に行(おこな)われます。

中(ちゅう)心(しん)街(がい)を流(なが)れる瀬(せ)戸(と)川(がわ)沿(ぞ)いに約(やく)１５０軒(けん) の瀬(せ)戸(と)物(もの) (陶(とう)器(き))を売(う)る店(みせ)が並(なら)ぶ

“せともの大(だい)廉(れん)売(ばい)市(いち)”は見(み)ごたえ満(まん)点(てん)です。

１３日(にち)の夜(よる)には花(はな)火(び)が秋(あき)の夜(よる)の空(そら)を美(うつく)しく彩(いろど)ります。

★招(まね)き猫(ねこ)まつりのお知(し)らせ

第(だい)３０回(かい)招(まね)き猫(ねこ)まつりが２０２５年(ねん)９月(がつ)２７日(にち)(土(ど))と２８日(にち)(日(にち))に行(おこな)われます。

「招(まね)き猫(ねこ)」は福(ふく)を招(まね)く縁(えん)起(ぎ)物(もの)です。

猫(ねこ)にちなんだいろいろなイベントが開(かい)催(さい)されます。